Pravapis·org

           
Арабскі азначальны артыкль al- Сяргей Шупа 5 жніўня 2005 art_arabic_belarusian_transliteration.html
Адкрыты ліст веры Рыч Вера Рыч 2 ліпеня 2005 art_vera_rich_open_letter.html
Беларусы Беласточчыны як народ трохмоўны Ян Максімюк 25 сакавіка 2005 art_belarusian_poland2.html
Новы артыкул у беларускамоўнай частцы –   15 лютага 2004 articles_by.html#articles/art_jargon
Беларуска-расейскі слоўнік Крапівы, 3-е выданьне Валянціна Аксак 24 студзеня 2004 art_soviet_dictionary.html
Прафэсар Катлярчук з Стакгольму напісаў невялікі артыкул-камэнтар   17 красавіка 2004 articles_by.html#articles/art_vitryssland
Найлепшыя беларускія кнігі ў 2003 годзе Адам Воршыч (NN) 31 сьнежня 2003 art_best_books_2003.html
Мабільная сувязь па-беларуску Сяргей Дубавец, Юлія Шарова 4 кастрычніка 2003 art_belarusian_mobile.html
У Полацку будзе помнік Ў Uladzimir Katkouski 6 жніўня 2003 art_letter_monument.html
Будучы час (Futur Imperfect) у беларускай мове Czalex 3 жніўня 2003 art_future_tense.html
Апытаньне Arche: клясычны правапіс і наркамаўка Алесь Пяткевіч 18 ліпеня 2003 art_orthography_opinion.html
Фанэтычныя альфабэты апрацаваў U.K. 14 ліпеня 2003 art_phonetic_alphabet.html
Мова-2000 Сяргей Дубавец 2 траўня 2003 art_language2000.html
Software Localization у Беларусі Сяргей Шупа 18 красавіка 2003 art_software_localization.html
Частотнасьць літараў (беларуская і расейская мовы) rydel n23 20 сьнежня 2002 art_letter_frequency.html
Пра сфэру ўжываньня мовы і варыянтнасьць Worvik 8 сьнежня 2002 art_worvik1.html
Жыдоўскія рэлігійныя песьні па-беларуску Др. Янка Станкевіч 22 кастрычніка 2002 art_jewish_belarus.html
Вазьму ўрокi трасянкi Марына Куноўская 14 верасьня 2002 art_trasianka1.html
Катэдра беларускай філялёґіі факультэту славістыкі Віленскага пэдаґаґічнага ўнівэрсытэту абвяшчае набор абітурыентаў па спэцыяльнасьці **беларуская філялёгія з магчымасьцю атрыманьня дадатковай спэцыяльнасьці: расейская філялёґія, польская філялёґія, журналістыка, культуралёґія, маркетынґ антыкварнай справы. Больш падрабязна   14 ліпеня 2002 art_wilno_university.html
Эліэзэр Бэн-Егуда й адраджэньне іўрыту Джэк Фэлман 12 чэрвеня 2002 art_hebrew1.html
Інтэрвію з Уладзімірам Каткоўскім для газэты “Чалавек і Інтэрнэт” Аліса Бізяева 4 чэрвеня 2002 art_alice_interview.html
два інтэрвію з нагоды выхаду ў сьвет двухтамовага збору Янкі Станкевіча: першае – зь Аліса Бізяева 4 чэрвеня 2002 art_jan_stankevich1.html
і другое – з Аліса Бізяева 4 чэрвеня 2002 art_jan_stankevich2.html
Чаму заняпала старабеларуская Алесь Белы 2 траўня 2002 art_decline.html
Жывая мова беларускага сеціва Rydel N23 25 сакавіка 2002 art_netspeak.html
Менск слэнгавы Алеська 25 студзеня 2002 art_minsk1.html
Кітабы паводле В.І.Несьцяровіча 10 студзеня 2002 art_kitab1.html
Клічны склон у беларускай мове паводле А.І.Наркевіча 9 студзеня 2002 art_vocative.html
Інбрыдынг у расейскай мове С.Аляксандраў, П.Фадзееў 19 кастрычніка 2001 art_inbreeding.html
-у(ю) альбо -а(-я) Уладзімір Каткоўскі 19 кастрычніка 2001 art_rodny1.html
White Ruthenia Ethnographic Map Dr. Janka Stankievic July 28th 2005 art_belarus_ethnographic_map1953.html
Belarusians in the Bialystok Region as a Trilingual People Jan Maksimiuk March 25th 2005 art_belarusian_poland.html
Swadesh List: Belarusian - Polish, Russian - Belarusian U.K. March 16th 2005 art_swadesh_russian_polish.html
Poems on Liberty” Translator’s Notes Vera Rich November 12th 2004 art_rich_translators_notes.html This article is a preface from the book “Poems on Liberty. Reflections for Belarus,” a bilinguial English-Belarusian collection of poems published by Radio Liberty in 2004, these are the translator’s notes about difficulties and challenges in translating poetry from Belarusian into English. Could be interesting to all those who translate from Slavic languages.      
en Academician Jauchim Karski Arnold B. McMillin December 31st 2003 art_karski.html This is an article from the 1968 issue of “The Journal of Byelorussian Studies” written by Arnold McMillin and devoted to Jauchim Karski: “There can be no one involved in Belarusian affairs and, indeed, few scholars in the Slavonic field as a whole unfamiliar with at least the name of Jauchim Karski (1861-1931) who, championing the study of Belarus in the field of language, dialectology, literature, ethnography and palaeography, achieved more than all his predecessors and perhaps also all his successors put together.      
Soviet Nationalism as Lukashenka’s Strategy of Survival Jan Maksymiuk December 10th 2003 art_soviet_nationalism.html
Marc Chagall Biography compiled by Uladzimir Katkouski December 9th 2003 art_chagall.html
Forming Plural Nominative in Russian and Belarusian U. Katkouski December 8th 2003 art_russian_plural.html
Grammatical Changes in Modern Literary Belarusian prof. de Bray December 5th 2003 art_belarusian_lecture_1968.html
Belarusian Humanities Lyceum closed down by Ihar Svabodzin September 11th 2003 art_humanities_lyceum.html
Belarusian Alphabet by Uladzimir Katkouski August 22nd 2003 art_belarusian_alphabet.html
Yesterday evening I have received shocking and tragic news from Minsk. Vasil Bykau, one of the greatest modern writers of Belarus, has passed away. Please read this article –   June 23rd 2003 art_vasil_bykau.html
Publishing Or Perishing Jan Maksymiuk June 11th 2003 art_publishing.html
**Auld Guid White Ruce (Scotland & Belarus) ** Ales Biely May 3rd 2003 art_scotland_belarus.html
On Nation, Gender & Class Formation in Belarus [PDF, 90KB] E.Gapova March 25th 2003 art_nation_gender.pdf
Why is the Russia White? Ales Biely March 3rd 2003 art_white_russia.html
Belarus: real or fictitious nation? Ales Biely March 1st 2003 art_belarus_nation.html
Belarusian, German Minorities In Poland’s Political Life A. Maksymiuk February 24th 2003 art_belarusian_minorities.html
“Belarusian” and “Belarusan” the correct adjective forms U.Katkouski February 3rd 2003 art_belarusian_adjective.html
Kitabs, the unique highlight of the Belarusian language Niesciarovich July 28th 2002 art_kitab1_en.html
(see English summary at the bottom of the page) Saying Nyet To Russian Eve Conant June 28th 2002 art_no_russian.html
Eliezer Ben-Yehuda and the Revival of Hebrew Jack Fellman June 12th 2002 art_benyehuda2.html
Published on the Web (in Belarusian)   June 4th 2002 articles_by.html#articles/art_alice_interview
The thief that stole a whole country Uladzimir Katkouski   May 18th, 2002 art_belarus_hogan.html
Belarusian-Bulgarian-Russian Basic Phrases Uladzimir Katkouski May 9th 2002 art_phrases1.html
LOC Cyrillic Transliteration   May 9th 2002 art_cyrillic_translit.html
Francis Skaryna, the first Belarusian printer and Bible scholar Alexander Nadson April 11th 2002 art_skaryna1.html
The 21 Names of Belarus Uladzimir Katkouski March 26th 2002 art_belarus_name.html
Language, nationalism, and populism in Belarus Alexandra Goujon January 8th 2002 art_goujon1.html
Writers, poets, linguists compiled by Uladzimir Katkouski October 15th 2001 art_writers1.html
Britannica Stumbling Uladzimir Katkouski October 6th 2001 art_brit.html
Introduction to Belarusian Latin Script Mikola Paczakajeu September 30th 2001 art_lac1.html
The Forgotten Slang U.Katkouski, L.Szatalava September 29th 2001 art_top100.html

Unstaged articles :

art_belarusian_poland_sample // art_benyehuda3 // art_charter2 // art_future_tense2 // art_jew_belarusian // art_swadesh_russian_polish // art_top_articles // art_vitryssland // art_minsk_guide2 // art_white_holland // art_youth_rebellion //